PREKLADY

Príklady našich prekladov

Autentické profesionálne preklady - bez UI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CS

SK

IT

EN

PL

LT

RU

a ďalšie jazyky...

 

Traduzioni in italiano

Lithuanian translation

 

O nás

Sme skupina úzko spolupracujúcich profesionálnych prekladateľov. Spolupracujeme od roku 2001: viac ako 20 rokov (a tisíce strán) odborných prekladov pre najnáročnejších klientov. Každý z nášho tímu dokáže plynule komunikovať v 4 alebo viacerých jazykoch.

Naše preklady

• všetky preklady sú pod dohľadom špecializovaného prekladateľa

• používame terminológiu v súlade so zdrojmi EÚ

• môžete si objednať preklad s poznámkami pripravený na súdne overenie

• môžeme prekladať priamo v súboroch PDF (= zachovanie rozloženia dokumentu)

Špecializujeme sa na preklady

• notárske zápisnice, registračné spisy, finančné výkazy, audity

• právne texty, účtovníctvo, obchod, úradná korešpondencia

• technické, stavebné podklady, ponuky, normy, verejné obstarávanie

• lekárska, nemocničná dokumentácia, psychológia

Dôležité

• robíme všetko pre to, aby sme zachovali typografické usporiadanie

• pracujeme 24 hodín denne, cez noc, vrátane víkendov a sviatkov

• nepoužívame umelú inteligenciu ani strojové preklady

Váš preklad je pripravený

• v priebehu niekoľkých minút - ak je to potrebné

• zajtra ráno - pri objednávke dnes do 20:00 CET

• v štandardných režimoch (bežný a expresný)

We specialize in

• Angličtina

• Poľština

• Poľský

• Slovenčina

• Litevčina

• Ruština

• Ukrajinčina

• Francúzština

• Taliančina

• Dánčina

Najlepšie ceny pre

• prekladateľské agentúry

• VIP klienti

• súdni prekladatelia

Čo robíme

• Preklady: bežné, autorizované a overené (súdne)

• Overenie poskytnutých prekladov

• Tvorba viacjazyčných dokumentov zo zdrojových materiálov

• Vytváranie viacjazyčných príručiek, sprievodcov a šablón

• Navrhovanie rozvrhnutia publikácií (online a tlačených)

• Príprava prekladateľských postupov pre vašu organizáciu

Registrácia pre DPH v EÚ

Ak ste registrovaný ako aktívny platca DPH v EÚ mimo Česka, dostanete naše faktúry s 0% DPH. V opačnom prípade bude pripočítaná štandardná 21% DPH.

 

 

Multiverse Solutions s.r.o., Zámostní 1155/27, 710 00 Ostrava, Česko, IČO: 03624315

Spoločnosť je zapísaná na Krajskom súde v Ostrave, sp. zn: C 60741